1
亚，背负起庞大债务后过部贝尔迪了好一阵子的某一天。事情发生在我们打倒魔王军干
商一个当我走个熟面孔。机时，看见阿克塞尔的店街寻找能赚钱的熟悉的人抓住了商在
「等一下！阿克娅是有理由的！」小姐，这
还有点本事，不过很小偷了！」立功了！虽然不素未谋面的小偷……啊太清楚！和「既然知道要叫我过我抓到是怎么回事，不真你看你看，我可见你阿克娅小姐的话，不会纵放可惜，我可
她的阿克娅。我看到的，是一脸跩样，好像想叫我夸奖
丝。的钱包的克莉克娅逮个正着的，是拿着不知道是谁然后被这样的阿
素应该说，那个人不是面的小偷阿克娅，放开她吧。未谋。」「喂，一面的盗贼──克莉丝，是你之前也见过
么一个人。可是我身为圣洁罪行为。」，无法假装没看到犯说来是有那莉丝？这么「……克正直的神职人员又
骑在克莉丝背上的阿克娅这么说，并伸手去拿钱包。
以「慢着慢着，这不是你的那样！」为
手上的钱包，把钱。地面的克了护住被压倒在怀里莉丝则为包抱进自己的
者的时候……」包就被骗个还给菜鸟冒险结果菜鸟冒险者走了。所以，克莉丝钱包，的钱了么一回事喽？有「──菜鸟冒险者换句话说，是这准备拿去和他赌博，恶质冒险者强迫就扒走
的我，就跟在她后了个面逮正着！」「目击了现行犯
因为公园后，我们听克莉围观的群众越来越多去脉。丝说明了来龙而转移阵地到没人的
胸，一脸跩样地听完了以后，阿克娅好像还是不太懂是怎么一回事，依旧抬头挺说道。
？」「你有没有好好听人家被人家用不正当的方式抢走了钱包，克莉丝才帮他拿钱在说什个菜鸟回么啊？是因为有包的好吗
一本正经地在克莉丝点头时，阿克娅突然说：因为我这番话而不禁
，无论有任何苦「别傻了，和真正常来说，菜是犯罪。该鸟冒险者在去找警察商量了。」衷，犯罪还钱包被抢走的时候就应
会说些突然搬出这种大蠢话，怎么常明明只这家伙是怎样，平道理来。
任，替你将给那个菜鸟冒悔改吧。你做得我吧。我会负起责钱包交险给，把那个教会，好好「好了次……」，这次我可以放过你一斯教会忏悔。将你身上到的话钱包交者。然后你要去阿克西的那些脏钱全都捐给
「阿、阿克娅小姐……」
阿克娅露出宛如圣母般慈悲为怀的笑容覆了上去……轻轻地包，牵起克莉丝握着钱包的手，双手
走的菜鸟冒险者长要在她扒了钱包的情的情况下目击了犯，时候当场训斥她不就还回去怎样吧？」你说要把钱包？如果是在不知地跟踪克莉丝，跟。你为什么要特「……呐，阿克娅罪现场，你只住她啊了好一段路才逮不知道钱包被抢但你应该行了？再说，
听我这克娅都了。定格和阿么说，克莉丝
太用力了，握得我很痛……」阿、阿克娅这个钱包还是我自己亲手还回去好了……「不、不好意思，小姐？那个，你包着我的手的双手好像
你诉他是要一点钱来当谢礼包交给我个神职人员吗？放心吧「这样啊，那你赶快把手上的钱放开你这只手！如果的惩罚吧你不把钱包交出来，我警察先生告状喔可是另而已…………放开！在路边捡到的，顺便，我才不会自己杠下来！」不就得了吗？你的手。难不成坏事呢。我只会告有打算喔，我会去找到的痛楚就当作是你做在怀疑我这感觉
！总觉和长相都像到她应该不会在这种地方惨的前辈非不行！才对啊！」像！名字「这个人太差劲了吧常得和以前把我耍得很
「你的前辈想必是个完美无的手……好痛！」吧！和你也想尽缺的人真，若可能偿还债务，就过来压住这个孩子
掌，她便捂着挨打的后图硬抢钱包的阿克娅一脑勺，恶狠狠地瞪了我。我给了试
乖啊！」「你在欠吗！在这个欠了一屁股债尼特，这是促使罪债的状态下还装什么犯悔改的正义之举好干嘛啦，
人，债准叫我欠债像我是多夸张的米虫似的！」说不尼特，你这个罪了明样一叫听起来好「你在做的事也已经濒！应该死贱临犯明就是你欠的，被你这
」上偷走钱包的克莉包的那个冒险者，「你很笨耶，和，他得到赦免喔！听懂了就……真！强取弱者的们的罪行都这样的善行乖乖把钱包还有从他身可以透过捐钱给本小姐丝钱
不经阿……克娅莉丝原本所在意地往克的地方一看说到这里，
不一样。」伏技能就是「不愧是盗贼，会用潜
「啊──！她逃走了啦──都是你害的，被！」
心情，又开始在镇上闲晃。会」之类克娅分开之过了难得的赚钱机让人完全无法把她当转换了的话，「错成神职人员的阿后，我──和说出了
横，想着即使是旁商店街我认为这里便走到没什么人走动的后街好像没什么商机，乾作就好，后，门左脆心一道也无所谓，有工在小巷里面乱晃……逛了一圈
本小姐的眼睛还红「得发亮的一天，太遗憾了！只要就不会轻易放过犯罪！」呼哈哈哈哈哈哈，
为什到这种状况！」会明明就说我的运气很「等一下啊啊啊啊啊！么！冒险者公好，为什么今天老是碰
在这里，我又撞见克莉悉的人给抓住了。丝被熟
2
丝的背，整个人身上。双眼发出红光的惠惠紧贴着克莉压在她
当理由的！」你听我说，这是有正「慢着慢着，先等一下！拜托
……好痛！」刚才那间店里面放进理由吗！好了，把你在可以放过你「事到如今的东西拿出来！这么一来宽宏大量的我这次怀里还用得着听你偷东西的
我偷偷溜到惠惠背掌，把她从克莉丝身后，给了她的头一上扯下来。
天一人为限好吗候闯祸才甘心啊稍微没」「你们这些家伙是？注意的时不是非要在我？想惹麻烦拜托一
说什么，而逮到这个人在顺手牵羊罢了！」「我不知道你在麻烦！我只是且我也没有惹
莉丝这么说。被扯下来的惠惠指着克
的「才、才不是呢！这是有理由……」
克莉丝摇摇晃晃地站起来，从怀里拿出石头。
迷的她拿出来的石头，散发出让人看了就会着光芒。
惠压制着大哭小叫的出一脸认像变了一个人似的：，露不久前还被阿克娅和惠真的表情说克莉丝
镇的东西。的宝石。这可不是应该出现在新手「这是名为魔王之血，蕴藏着邪恶力量」
──总觉得明原委。公园，听克莉丝说我们还是移动到附近的幕有种既视感，不过这一
就会带「换句话说，着来灾祸的宝石喽？」那是一颗光是拿
。是处于有者运气的宝石要陷害的对象的诅咒。正确是如此就是了权力斗争之中的贵族会道具。拿来送给想」地说，是会降低持「正
明，一边看向那颗石。我一边听克莉丝的说宝
宝石，一脸惠惠正在拿布擦亮幸福的样子。那颗黑色的
样也不需宝石店的老板知道是诅咒道具的话也「可是，如果是这不会板说明一要特地偷出来，向老就好了吗？下不想留吧。」
。然而克莉丝却摇了摇头我如此提出疑问，
管闲事……」我别多说这是某个贵族拜托他才特地进货的商品，要果，那位老板「我当然说明过了。结
原来如此。
白宝石是诅咒也明还是进了货吧。那位老板道具做坏事，却且明知可能会被用来，而
」「所以，你为了破坏走了宝石。某个贵族的奸计才抢
不幸的事情。」还不至于碰上但其实我的运气非常好是盗贼职业，或我并不是为许看不出来，「正是如此。了钱才把这什么。只是拿着这颗宝石个东西偷出来。而且我
……嗯──
n刚才的扒窃和这次的事犯情要说是犯罪确实都是犯罪，但知道事情的觉吧。原委之后就让人atio也有这是克莉丝应很烦恼该怎么处理。z该罪的自
伸出手。着一脸歉疚的表情她带对还在欣赏宝石的惠惠，
…这样，把那颗」宝石…「事情就是
「我拒绝。」
好好听刚秒答。才的说明，惠惠紧紧也不知道是不是没有抱着宝石
个就已经够倒楣的了「喂，那喔。我们原本那种东西光是拿，快点找个地方扔掉东西。」着就会带来不幸
收惠惠手上没我这么说，且准备从宝石，然而……
的名称是魔王之我们就应该试试看下发亮的光这个黑到里才对啊。诅咒道具这一点也加了泽，找到这种宝物后我」「我不要，宝石不幸啊？既然都已限在哪可能变得更怎么可能放手。经沦血，还有落到这个地步了，很多分，再说我们哪
「你这家伙在说什么啊时个东西交出来！你、候有可能发生比现在么强啊！」事情好吗，比方说我突是魔法师，为什么更？到不幸的握力这你这家伙明明然翘辫子之类的！够了，乖乖把那
力而且我看上这个」「交给任何人的！不是我的握强，是和真太已经很久了！我不会东西孱弱好吗！
窝成边紧紧抱着宝石蹲在地上，整个缩头乌龟似的人像只这么大喊一团。，一惠惠一边
？西已经很久了……看上这个东
这个对吧！」种后街小巷里才莉丝手上抢走莉丝顺手牵羊的瞬间逮压制住她，目的就是「这么说来住她，而是到了那为了从克，你之所以没在克
「咦咦！」
则是维持着窝成一团的叫这么说，克莉丝惊势，唯独抬出声，惠惠听我起了头，朝我露出无畏的笑容。姿
「呵迷……」和我一样的策略！我今天也宝呵，不愧是和真。没如同以往一边看欣赏这颗也边贴在橱窗上形迹可疑，所以石的时候，看见克莉丝小姐计划好错定，一切都才心想她肯着店是本老板的臭脸，一是为这颗宝石的光芒着了
怎样呢！不要把我和红管那颗宝不「才不是，我才谈！」魔族混为一光芒石的
她的身体的惠惠身边，用力摇晃克莉丝贴在窝成一团。
「没谈判，说如果就把悄观望克莉丝错，当下我就决定要悄的不希望我去告发她做的事，之后再和她来……！」，窃盗行为做出不应该这颗宝石交出
」！「继阿克娅之后连你也来这套喔成这样啊！你们这种行！为什么你也是犯罪好吗为们俩的个性可以差
出动了两我和克莉丝试图从惠，惠惠还惠手中抢走宝石，但即使是文风不动。个人
，附不久后，或许是听到近聚集了几个围观的群众。了这里的吵闹声吧
喊。进去了吧，惠惠突然大乎连这个状这种防况都考虑御型态似
拜托谁帮走我最想「来人啊──！我叫人过来！这个男人宝贝的东西！」要抢
「你、你这家伙！」
听惠惠不计形周围的围观群众议论象地如此大叫，让纷纷了起来。
「说魔吗？」不就是大家个家伙的脱裤那
洗劫钱财的鬼畜个脱掉人家的内裤之后还一「没错，就是那反过来点男！」利用这
都没有错，让我不的围观群众所说禁心灵受创。
妙情况不恶！克莉丝，现在！」退，咱们撤「可
「咦咦！我、我也要逃吗！」
是「那当！要是警察来了，伤脑必要的人吧是你吧！」才然了，不如说我筋的那个没有任何逃跑
排开聚在握离我和克莉丝面前逃群，从露出胜券。的表情的惠惠来的人集过
3
为什么会变成这样呢？……事情到底是
和克跑。杂的小巷里不断前进，为我错综复莉丝在了甩开追兵而到处奔
！」扯上关系，要不就是被气就很好，为什就是像这样被追着跑，「呐，我明明从以前运会变成么事情这强脱内裤、要不样啊！只要和你们每次都没有什么好下场
盗罪吧！己来找我赌的，理由被牵扯进来吧！」现在被追着跑更是为你犯下窃想，我根本没有因细想应该说，仔「内裤那次是你自
没错，我干嘛要一起逃啊？
我什么都没做。犯罪的是克莉丝，
下脚步……发现了这件备停事情的我不经意地准
吧！」「呐，难不成己一个人开脱吗？我们的邂逅可没热的友情那么廉价，我们是用炙事到如今你还想自联系在一起的伙伴
曾在任何地方见过在我们从来不吧！我们的邂逅只是因为你欸，不要拉我，这样炙热的友情不友情的犯啊！」「连我也被当成共会到现，在那之后教了我技能，还说什么
我打算离开现着我的手臂不放。场，克莉丝却抓
就在这个时候。
不是有声音从这「喂，是边传来啊？」
是看一下……有吗？姑且「好了。」还
在听见这时，我和克样的声音的同低身子，发动了潜伏技压能。莉丝在巷弄的暗处
的觉得有听到声音啊…，我真…」「嗯？……奇怪了
，疑惑地一名警官在大街的歪着头。转角看着我们这边
什么，克莉丝轻轻也不知道是在想这时，叫了一声。
「咪、喵──」
在这种方学猫叫说不过去吧！地
禄依德啊。」什么嘛，是尼「
在工但我们还理它吧。」作。别虽然很「想抓起来赚点零用钱，巷弄里经常会出现嘛。
股气息时，两也一并逐渐远离他们这么说的同。
会听到尼禄依镇偶尔果是生物吗？」酸饮料之类的，结是唰唰的？我听说喝起来…呐，我在这个城「…口感原本还以为是碳德这个词汇，不过那究竟是什么啊
。会躲在巷弄里喵喵叫尼禄依德就口有唰唰感的神秘生物。」喝起来，是尼禄依德啊「
了依德的认知多了更多谜团时，克莉丝松一口气。在我心目中对尼禄
平常的工作还惊回不过这比我险刺激，所来，这好险啊。次真是以我有点开心。」「话说
说着，她咧嘴对我露出一个灿烂的笑容。
行侠仗情。」义的事……是说，克「种像是在种事吗？这莉丝平常都在做这
值得赞许。这个行为本身并不窃盗
确介入的状况。但世上总有司法难以实是这样没错，
克莉丝的所作所为也不见得是同样该被谴责的事情。这么一想，
…怎么说呢，看你的小队之后我也不太无法放着不管。」「是其是在达克妮丝加入所见菜鸟冒险者我就尤常出去冒啊──镇上做这种事…险了，以都在
这么说来，在我烦，也是克莉丝。候恼着不知学会技能的时主动找我道能不能搭话的
实很会照顾人呢……说不定这家伙其
要被你凹成决胜一段佳话鸟冒险的时候也是突然骗我一我用的那刚才说那个菜样吗？」负，跟你险者逼着一决胜负能有财产对吧？克莉丝「……不对不对了。仔细想想然后被抢走钱者被恶质冒包套，你教我技，这不就对，差点就一打算拐走我身上的所
今天我请客就是给了我一点谢礼。鸟小弟后松懈了，差不，他啤酒吧！」「好阵地了。我把钱应该比较还给刚才跟你说的那个菜了，咱们去喝深红去包拿─我想警力多该转移了─
的钱包却一点反「个时候鸟可以蒙混过去喔！我那冒险也是弱小的菜鸟喂，不要以为请我喝酒就者吧！想要抢菜省的意思都没有吗！」
内裤之后我就得想起那件被你硬脱训了啦！不要害我「被、到教事！」
。都还没黑转移阵地到克莉丝说要请客，我──由于们便就喝了个烂醉冒险者公会来，明明天
──！大白天就开始喝酒真是味！」「噗哈格外美
」也这说那种话好「废人才会了。么觉得就是吗？不过我
世界以后，来到知道了酒的美大白天开始完全喝酒的乐趣之中。味的我沉浸在自从这个
喝不喝酒是自己负责。
。法定结婚年龄是十四岁
到异世界之后觉得很棒的事情条例都颇为宽松这，是我来和像这样，法律一点之一。
看嘴边沾着冰。泡沫的克莉丝津津口喝着有味地大也跟着举起酒杯喝凉的深红啤酒，我
「别看我这样，我平真在工作的。偶尔也很想像这样放松一下。」常可是很认
叫莉丝，你今的东西，竟然还敢说真工作？」「喂，克做认天一整天都在偷人家这样
「我、我说的是趣别的工作。今天的事情应吧。」该算是为了休闲的兴
出看着可疑zati𛈆就在克莉丝连忙这么说，让我露