周一早晨。

罩在拉斯场可怕的暴雨。天空阴沉沉一片，厚棉絮般的积雨云笼维加斯上空，预示着一

f3来到了斯场外。特带上尼康叫上拉棒球迪安

球下展开练汤姆的往常这个时候，校棒一人。对抗训练，场边围着组织员已经在鲍勃和教儿，但今天棒球场空无花痴的女孩队的二十来个成

刚“喂，拉斯特，”啊。谁？身材长相都不错才那个女孩儿是

。”了例子，她很生气生日派对上用她举，质问我原因我在鲍勃“布兰妮，上次的

，“刻一本正经地说的印象。“不，我认为她对你有一定好感。”迪安她是故意”想给你留下深

地说，“是这样吗？”拉斯特心动

帅一点。”“嗯，你要加油了，早，现在给我拍张照片，尽量拍得日脱单，好了

烂的笑容，背白的牙齿和灿了個ok的手势，靠球网做迪安咧嘴露出雪

“影”就在他身边并立。肩而

很不错，昨夜已经他心情开始实施极。限淬炼法

精神力消耗过度量非常昏睡过去，睡眠质棒。

坚持练习，影熟练度仍然是0早能提升。迟，但迪安相信虽然目前往昔之

……

察觉特给迪安拍了几张照片，透拉斯过相机也没影”到他身边飘着的“

备等底片洗出来再检查检迪安松了查。口气，准

………

“审判”降后，迪安等的待已久临。上午第三堂课

眼圈浓黑的校长尤利西斯找到了他。重、彷佛几夜未睡

斯特担心地朝他眨眼。问的拉，刚接受过询而跟在他身后

“迪安，待会别紧张，这就是老实回答绝对没问儿到了办公室例行的问话，题。”

，迪安深吸一口气，在心中迅速把原计划过了一遍。，然后把他送到门口尤利西斯安慰了一句

了门。进

英俊。黑发梳得一丝不苟，有点娃娃材挺拔的男人，办公室里等候着一位身，差高和迪安相仿脸，三十来岁的样子，身不多1.75，长相

着一种儒雅、柔和、的严肃令人信赖的气和冷漠。质，没有半点cop浑身散发

衫、打领带，普通cop可不会在英表闪闪发上外的石一边穿身深蓝色西装、白光。，左手腕迪安见状心头一跳衬然而，

员霍·福特。”“迪安？我是fbi探尔登

男人首先亮明了证迪安扫了一遍。件，伸手示意他坐下，同时目光从头到脚把

聊得很“别紧张，我们就随才和你的愉快。”同学们便聊聊，我刚

变得平静。他的声音温和，让人的心情也

啡吗？”“喝咖

光，“你、为了鲍勃，你找我是水就行。”迪安双手，躲的事？”捧着杯子“一杯开探员审视的目略微偏过头

远不搬一条椅子坐在他身边，不“伱听说了？”霍尔登近的距离，眼神真诚坦率。

，所以…”大家都“我本来不在讨论知道，但今早来学校，

“你听完有什么感觉？”

垂下头，装作一副茫然无措的样子，“听没了？”起来像在玩笑，鲍勃家里那么有钱突然就，人又受欢迎，怎“啊？”迪安么会

迪安啜了一口水，点好奇，“大家说他死状很头是怎么死的？”，表情怯怯中带”“霍尔登先生，他究竟奇怪。抬

头失笑上，居然直接说了摇，目光和迪安的视线对出来，霍尔登

得很干脆，被人母…”且凶手在他尸体边留下了两个字“鲍勃死用枪爆了头，并

嗯？

迪安感觉有点啥向自己一个才第一次见面，不对，高中生透露这种内幕？这fbi为

这符合他也不怕自己产生心规矩吗，理阴影？

嘴唇微颤，好继续维持但迪安表演，脸白，似受到惊吓，色发

，“迪家离学校挺远的。”安，我听说你霍尔登转移了话题

“每天都要骑一个多小时自行车到校。”

“？”你不累

“习惯了就好。”

？”“你家里有几个人

不过他在内华达州北我一个人在家。”工作，大部分时间“就一个舅舅，部

迪安老实回答。

工作？”“你舅舅，什么

“保镖。”

很近的书桌前异样的神采，走到离桌，居高临下面向他，霍尔登眼中绽放，臀部迪靠着书安

觉自己迪安感刚才说错了什么话。

什么地方？”霍尔登问“前天，你在，

迪安精神一振，

”“周六吗？白天我和拉迪斯科逛了逛。斯特到南区巴尔卡

“酒吧允许你们进去？”

下午“我们想办法，进去，回了家，倒头就替哀求睡。fbi先生，请四五点，我偷偷溜了我们保密。”迪安喝了点酒。

“有人为”你作证吗？

迪安装模想了想，幸”化了邻居娅在那会儿见过我。作样地各布和唐强的印象，“我的邻居雅好他提前引导

霍尔登点头，

？”伤了他“我听几个人讲，上，你打周二，你和鲍勃在食堂发生了冲突

话题骤然变得尖锐。

应，沉默点头。些不迪安略微有适

“具体是什么原因？”

久之后才叹了口气，成了拳头，彷佛在进行眼可见地捏迪安双手肉抗争，良激烈的心理

我。”“他以前经常打我、骂

“哦，能具体说说吗？”

我麻烦…”迪安双手捂着脸，声“我没做错任何音颤抖事，但因为我是黄皮肤的，种族主义者就跟我过不去，找。

安的手掌心。一圈，目光，起身绕着椅子转了霍尔登伸手理了瞥向迪衣间的领带理白衬

直没有反抗。直“他过去经把他鲍勃揍得头破血到上周二，欺负你，而你一流。”你忍无可忍，常

“我没办法。”

有用拳重，只登眼中流露出赞赏的神色，“一味尔“我没说你错头才能从困境中解救自己。”的忍让换不来尊了，你做的很对…”霍

有给自己灌输那些的，没安诧异，这fbi倒是挺通情达理迪虚伪死板的大道理。

，他不可能善罢甘休——他有没有威胁过你？”揍了他“但鲍勃的身份不简单，你

不通他这么问的眼睛问，迪安想的意思，不说话。霍尔登盯着迪安

晚上，你了解到，你和鲍的家遭到了一群人打勃发生冲突那天砸。”“迪安，我从lvpd

迷惑。“你什么有关系吗？”迪安一脸意思？这两者

事，你这么聪明优！”“世上哪有这么巧合的是鲍勃的报复的学生，早该猜秀到了吧，这

我家的罪犯，鲍答复，也没抓到破坏确但是不至于这么过分摇头。负人，𚙖？”迪立刻欢欺𛗤吧“是吗？的警员至今没有给我明勃虽然喜

笃定的语气问，，怕了吧？”霍尔登以，让你害“但你无法否认那晚发生的事

迪安默认。

发仇恨，仇恨酿成苦惧，恐惧使难。”人误入歧途，恐惧引起愤怒，愤怒引“你感到了恐

人寻求安慰和保语速又快又狠，“一个——你求的人只有他要值得信任，护，”霍尔登的舅舅帕奎！”力保护你。而符合要“你要找还得有实个

诉了他，对吗？”之间的一切纠葛都告“你把你和鲍勃

安的手猛然捏迪了下大腿，否认，

根本没告诉帕奎担心。”忙得离“fbi先生，平时工作不这边的事情，他开，我不想让他我不明白你的意思。我

关众，是保镖，你舅舅的期待、和引导，系…外甥观察力出满脸是伤，家里又乱“而看出点什”调平保镖通常缓带着一丝隐隐么也不出奇。糊涂。”霍尔登语得一塌“你没告诉他也没

不是问鲍安忍不，受到的舅舅？今天眼睛。冒犯般抬头直视他的住拍了下桌子勃的事？”迪“你为什么老是提起我

心。虽然满足你的好奇心智成熟这不符合个规矩，但我觉得你。”“放松，迪安，我会人，你该知道更多的年轻是

，霍尔登毫不吝啬地夸奖

说明凶，像，这佳，这个年代，这种人凶手在鲍勃的别墅里手”全公司员工、而且心理素质极或者——保镖。监控设备极其了解，，甚至取走了要么是惯犯、要么安对警察“当天的监控录来去无踪

迪安安静看过去，

继续说，迎着他的目光霍尔登

心思缜有保镖，可生日那天为密的时机很巧妙，鲍勃家清理的都说。”。外凶手把现场明他的“而且他选择了让同学尽兴，鲍此里本勃让所有保镖暂时离开很干净…这两点

力量出奇地查发现，凶手。”，接受过鲍勃尸体检通军事训练，这些都枪械和格斗是保镖的基本素质大，身形孔武有力，并精“另外，对且

己脸色发红地起身，这迪安眼中舅舅头上。fbi居然追查到自惊讶一闪，摇头，

一亲人，舅舅威胁他富二为了保偷杀死了代。帕奎神不知鬼不觉地偷护自己的唯

听事。起来真像那回

就错了。从开始但

疑我舅舅荒谬！他早几天就拉斯维加斯。”尔登先生，你怀离开“霍伤害了鲍勃？简直

a，我霍尔登了第二人们从现场血迹中提取到干净的血液dna坐飞机往返很方便。食指倒。只需要案现场的。”扣敲了敲桌子，拿到样本进行几次确定他的身份瞳孔“但他走，但缩得更紧，“凶指纹虽然被清理得很除了鲍勃的dn”比对就能得不远，都在一个州，

，迪安故作不解

”“等等，血液dna是什么意思？

登霍尔步步紧逼，

年轻人，你只吗？那不要紧，生物课上没学们还能重聚。”二十年你舅伤害了鲍勃，并，关个好让他主动认罪，这样“你们留有证据，最惩罚或许能轻一些发现你舅需要知道，如果你

。”“要是被我们查出来，那大概率是死刑

你以后永远也见不到你射死刑，打点滴一样，，你唯一的亲后脉注射致死的药物，然人。”从静“死刑明白吗，内华达州的执行方式的舅舅是最新的注

霍尔登要你说出来。”本来不用死，只惋惜道，“他“那太可怕了。”

火，愤怒得脸颊发红，双迪安怔了一下，眼喷

投诉你！”打电话要？你在污蔑我的舅舅，恐吓我，我“停！什么死刑

i。失去了从容，这一个子的高中生，居呆，脸上头一次霍尔然知道投诉fb登表情一毛头小

水，休息一下。”前的调查论你舅舅。既然你不给你一个那就不谈了。先喝口根据我们目建议“别激动，我只想谈是

开一颗丢进自己嘴霍尔登让迪安喘儿的薄荷糖，剥两颗草莓味手从西装口袋里掏出又给了迪安一颗。了一口气，随里，

嚼着紧绷松弛下嚼来。安的神经味道不错，迪着

又开了一下他的日常生活。霍尔登口关心

办公室里紧张的气氛渐渐缓和。

霍尔安面部神松懈，笑登见迪着用随意的口吻朝他甩出一态开始个问题。

勃，我么死的？”“回到之前的话题，鲍一开始说他是怎

“枪杀。”

出。迪安脱口而

说凶手在他尸体边留忍不住侧耳去听，尔登放个字母？”霍下了哪两人循循善诱的味道，让“没错。然后呢…我又低声音，带着一种

“nr…”迪安在心后头回答，然歪着尔登，脑袋疑惑地看向霍表情一僵，

明明没告诉我我哪里知道？你刚才“这。”

说完迪安心头大骂。

往里跳。个坑等着我法中生下套，挖了克的fbi，居然对高

只是耸了记性变差了。”被拆尔登也“抱歉，昨晚没睡好，穿了小伎俩，霍耸肩，

回去上课了。”“fbi先生，我们谈了一刻钟了，我该

，，揉着太阳穴迪安别过头，满脸疲倦

“ok。”

霍尔登看了下手表，

找我。”你要是想起一点什么“我目前长期线索，随时来局里待在lvpd，

……

开。等到迪安推门离

霍尔登取出笔记本翻开了出，一大片名字冒来。

“瓦泽尔、尤利西斯…拉斯特…”

大段的名字，以及一他在空白页写上了迪安说明：

侧写。”“遭到受害人长期怨恨，符合凶手心理暴力对待，心怀

，手上没老的格斗和射击训练，不“体型力量差距较大具备作案身体条件。”茧，没有接受过专业

“不在场证词。

“问答表现正常。”

强。胆子大，警惕性“”

“迪安·卢，嫌疑较低。”

霍。尔登咧嘴一笑，笔尖刷刷摩擦纸页

“继续观察。”

……