安在凌了客房，“醒醒，晨五点回到伙计。”迪

“你发欠从床上坐起身，现了啥？”凯登打着呵，揉了揉惺忪的睡眼

在狼人化。”迪的人会不会变成，症状有点像是下咬伤狼人？”把自己的发现描述了一“一部分镇民得了怪病遍，“你在狼人形态安

没有现成的样本凯登非常果断地下对于鲜血的渴望不能转化狼人。脑海里的声不强烈。”音告诉我，单纯的撕并开始异变时，并没出现类形摇头，“被我态的症状，我在人上爬起来吃生肉类似于镇民的大晚被撕成碎片，我当初咬伤的人多数也咬并，但我

建议明天早餐时间“关于这个消息经常与镇民交流，最灵通。”怪病，我她跟伊凡娜打听打听，

安跪在床铺上，竭触碰脚后背冥想的套路。着睡用力向后弯腰，跟，开始红龙意，就这么办，你接吧。”迪部“好主

睡卡罗莱纳到阿肯“等等，别忙着”凯登枕着双手，脸一样。”色，四个月，到亲人吗？得我能找忑，“从北一丝忐像是做梦上掠过这段旅途就觉，你觉

，只要你别在关能见，别对我做任何隐瞒到曙光。”点，就“我们已经抵达终子键时刻掉链

““ok。”𛈃

……

糖粉的红丝绒蛋糕暖的朝阳为小镇红红屑，。时后，清晨七点，温就像一个的屋顶披上金色的碎个点缀着两小

登进入楼下酒吧精神焕发的迪安带着凯。

一条条椅子被地。蓝色围裙的伊凡娜哼着披着歌在餐桌间拖倒扣在桌子上，

“嗨，伊凡娜。”

真准时，”伊凡娜放下”俩来的…专门美的曲线在围裙快趁热吃吧为大双手撑腰一“你们烤好甩汗淋淋的红发，柔拖把，胃王准备下若隐若现，“面包刚的超级尺寸哦。

么酒吧和旅馆里起了大来，怎得过来吗，没考虑请几谁能娶到幸福一辈子指，“但话说回。”迪安撕下一块面包个服务员？”“贤惠又体贴，以后你，一定能只有你拇一个人，你忙，冲着女人竖

娜请了麻烦，妮娜在店里边帮忙忧，“她们遇眼中掠过一丝担了假。”到暂时“本来有海莎和。”伊凡

安心她们的家人生病了？”子问，“，清了清嗓头一动迪

你从僵，诧异地看过来，“闻言脸色一哪儿听到的？！”伊凡娜

一些有趣的着女人问，“有厨房里偷吃生肉羊的镇民大晚上的还的，他们是在梦游吗？现象。”迪安咀嚼面包里跑到”“我昨天晚上出去现了绕着小镇转了一圈，发肉萨拉米，盯

游？我不明“颤了颤，摇头，“你吃生肉，梦了酒产生幻觉肌肉？”白你的意思。”伊凡娜俏脸上的是喝多

二楚，我迪安指着自里以外飞过一士能否回答我，视力就算是一公眼睛说，“伊凡娜女“我从不喝酒，我的绝不会看错。””民是生病了吗？己的只苍蝇都能看得一清这些镇

伊凡娜背对两人移开了目光，握了握拖把，指节发白，

别掺和进，你们就老老实实旅部事务，与外地人无关“这是狗镇内游，来。”

处境非常不妙，病人出毛饮血的原始人！”样口看，暗示，“继续风紧，总会说。而且照我有镇民都会狗镇目前的到一个月，所你一么出点什是越来越快？”迪同时调动念力施加心理安盯拖下去，不的女人夸张地说，问别的镇民。他“你不说，我们就去们不可能都像现的频率是不受到感染，变成茹着紧张起来

不到1个月！

了酒吧大门，走到两人地横了他们一眼地餐关上伊凡娜闻言花容失色桌边，气愤又是幽怨，

“为什么非要逼问我一个女人？”

迪安表情真诚地恭维，“你肯定娘。”良热心美丽的好姑热爱狗镇的、善想要出你是真正吧？”“我看的改善这种状况

们得先把知道的都告诉你们，但你都要通知我！”“油嘴滑舌！我可以保证不要乱来，有任何行动之前

久以前开始的？”交换迪安和凯登是多病症着点头，“这种神，应付了一个眼

伊凡娜从围裙里燃，深取出一支香烟，点吸一口，慢吞吞地回忆起来，

身体出了毛病，到镇“两个多月医院看病。”前吧，东边的小克里斯

好像是——”受到一丁鹿肉…他进食告，就扰都会呲牙咧嘴地警的状态很恐怖，，家人们休息之病症：晚上月亮升起来了他古怪的吧里闲聊经烹煮的牛肉、羊肉、点打的时候跟大家提起后，跑到厨房偷吃未“医生在酒

“护食的狗。”凯登插了一嘴，

和家“是解释当时被人，安静地，“小饿坏了，想要吃点没错，”伊凡娜续道食的场景。但他只克里斯吃完之人交流，甚至记得自己进生的东西。后又变回正常”

“蛋糕、煮熟的肉不行？”迪安问，

生虫或者梦游的问题经过镇中心医院伊凡娜摇头，“而且有什么狂犬病发作，也不院检以及史密斯堡的大医存在寄。”斯很健康，没他…”才能满足查，小克里“只有带血的生肉

到某些奇怪的声音，像当前者产生幻听，脑海里听初变形是狼嚎？”凯登回忆着自己他有没有做噩梦，或症状问，“的

病人，在入夜后到手指夹在讨论。”病开始，镇上陆续出知道从小克里斯生月亮升起来的时间，进这点我不清楚。”伊凡食生肉，大家都“抱歉，娜阳忧心忡忡地说，着香烟，凝视窗外“我只现类似的的太

眼眸中闪过一丝惊奇，伊凡娜

西，需要定“但奇妙的是’的身体素质反现正常。”除了每前好了，精力更充沛，他一切表晚必须吃点生的东时驱驱虫外，其而比生病以，这些‘病人

良的疾病？”底下还有这么善迪安和眼神，“天凯登交换了个

。所以一部就是饲养的家禽家畜，求。”病人对于生肉的需“嗯哼不了的。狗镇最不缺的分镇民认为得了能很轻松地满足病也没什么大

着有邪恶、肮和他的警长父亲、以的镇民，组，意味首，认为这病非家有相同担忧及镇长为脏的东西在镇子里作“另一部分镇民，常糟糕乡备好保卫刻准，是某种不祥的征兆以康纳织大家每晚巡逻，时祟。他们开始训练怀。”

点内幕。道”迪镇长和警长住哪儿？安这些小镇的管理人应“该知问，琢磨着

“圣节前才回来。”出考察什么他们最近这段时间外娜说，“大概万东西。”伊凡

的起源？”查清楚病症，“那你们有没有调迪安吞下了一个煎鸡蛋，点头

，凡娜摇头叹息伊

内发现任“医生人，也有者病毒毫无规律可何细菌或没能言。”病人体老人、孩童，从，生病的人选有强壮的年轻

病。”者接触，也不存在直接的联系或“病人相互之间所以这不是常规传染

现好几个。”开始隔几天才诞生一个，病人越来越快，最以惊人的速度扩散，后来一天出“但症状在

人坚的样喜食生肉，康纳一伙儿持认为是山上后变子里，散播了神秘疫。瘟”狼偷偷闯入镇得跟狼一“因为生病

驳，“恕我直嘴角”言，狼可没有散播疾病的魔力。咧了咧，反“咳、咳…”凯登

月间也有猎人到山上猎认为是狼的原因，”回了几只狼，经检查。这两常。”我们转了一圈，“狼患在没任何异绕着两才爆发出来经存在了上百年，病因素，不至于今天个多“我同样不人小镇已伊凡娜掐灭烟头，起身如果它们携带诡异的致

通的祖祖辈辈一？”…”迪安放活在狗镇下空盘，双手撑住许不是普“下巴，“伊凡娜，你的直生狼在作祟也

”母头，表情沉重，“我的墓园里。的爷爷奶女人重重点奶父都被埋在北边

提过有些别的特殊存在？”“没有跟你，山上除了狼，还他们有

，野猪、灰熊、美洲狮？”“你指的什么

一番。像人一月圆之夜出没，样站立行走的怪物，绒毛，酷爱在这怪物为病人种下“长着尖牙利爪、了祸根。”迪安绘声绘浑身厚实色地描述了

地笑了起来，红唇愣了两秒，吃吃伊凡娜微张

人员死亡登上纽约？但镇上狗镇有狼人果咱们早就因为大量已经几十年没发生过凶，“狼人？你想象力真丰杀案了。”时报了吧富。如

平共处几十有？”凯上存在狼人能跟镇民和年。问，登不甘心地他不认为如果山“你确定没

从没见过什么狼人，。”狮，下巴，端看起来很吓较大，甚至超过了美洲伊凡听经，山里边出没的狼群中存在阿尔法但我曾正脸色，“我活了二十多年验丰富的猎人说人狼，体型比娜双手交扣地撑住

狼？”，“阿尔法迪安扬了扬眉毛

“也就是大型狼群各自的责任的权力。”实现对其他族群成员对手，中最优秀、最强壮的一对雌雄领袖，通过击败一切分配食物和的压制，拥有

沉思。迪安和凯登都陷入

神秘疾病我知道狼人见？”“好了，关于这么多丝期待，“除了不靠谱的。”伊凡娜眼中浮现一的就，你们还有什么高

肯定能取得突破。，“现在下结论为时尚证据，半个月内早，我们得去调查收集”迪安自信满满地说

洗池边接了杯松水，咕噜，伊凡娜闻言咕噜喝了起来了口气，走到旁边欢盥

。”掉你们的“那我就拭目以待患病的真相，我将免续一年们租金和伙食费，持，你们要能找出乡亲

士，你要亏大了“女。”

处乱传，康纳请记住，不要把今不允许外人插手我”到山里去…愿也亏得心甘情天的话到“那。小镇。更不要擅但自闯到风声会就把你们赶出这事，听

教为什最后一个问看了眼上涨到百分之“放心，我们可不想给阿尔法狼加餐。”迪安么没有一调查进度，“我还有。”？这在美利坚很罕见家天主教或者新题，狗镇里面的教堂十八的

，伊凡娜不假思索地一笑

种地和饲养过活，自多数乡亲只相信自就保持着传统“没己的勤劳的双手，靠着堂。”，从未建立教镇里上帝的信徒不多，年以前建镇开始大然不需要什么教有为什么，堂，从一百多

这儿。”你的配合，迪安揉了揉今天先聊到太阳穴，“好吧，多谢

……

百科全书上的内容分自然予的超回忆告别女酒保，凯登析，着迪安给

祟，是超自然的力量有答案“这不如诅咒？山上应该比是寻常疾病，我怀疑在作。”

“别忙着上山，镇，找找其他转转小线索。”我们先迪安点头，

……

徒步顺着车，两人离开酒吧没有驾而是河流穿过小镇。

菜。的果岸的薄间，早起的镇民已经在田野里照料爬满露珠园、麦田、菜地雾弥漫在两清晨的蔬

、民练习打靶，使用的小镇。15，猎枪的喧嚣，唤醒了整个的射击声压下了河流武器很杂：ar-场，康纳正带着一群镇边靶而河狙击枪、冲锋枪，砰砰

担忧地说，“大无清早就起来练感觉他们是准备发动一枪，我怎么场战争？”凯登不

带。”安沉声道，““康纳不是一直认为是他们或许会在某个时间动山上围猎狼群，扼主杀疾病的源头来了疾病，”迪狼

那我们得抓紧时间！”“

外，一个高兴的声然叫住了他们，敞的院落宽场，路过一个两人离开靶音突

“上午好！”

着一丝卑微和讨好冲凯登热情地挥了的意味挥手，红红的脸儿，中年男人突然上，笑容中带躺在藤椅上晒太阳的

了个问候，嘴角咧开一抹微笑，心情不由。”愉悦起来，“狗镇的居民挺友善的祝你生活愉快。”凯登嘛“上午好，遥遥地回

帝视角的记录，对比刚样貌。迪安却笑不出呼的男人才打招识地翻看昨夜上来，下意的

？”，“你是刚位在花园里浇花的风韵到狗镇的吧犹存的女士又朝凯登“早上好，先生。”走打起了招呼出不到两百米，一

来旅游。”凯登笑了笑，“没错，我们

神温柔仰慕就像在看自“玩得愉快，”女士帮忙的地方请尽管来58号b。”，“有需要找我，我叫雪娜，住在己的丈夫登，眼直直地盯着凯

然觉得什么地方的凯登忽，我记住了。”不对劲，勉强一笑，“好

……

“日安先生，能过来一公里，一个扎着小女孩儿趴在爬满翠绿边大喊，精致得像是洋娃娃的藤曼的木栅栏发辫的，五官下吗？”走出一

脸色已经麻木，“我？”凯登指自己的鼻子，了疑惑地指

里满是我玩玩？”，摇了摇手中的一盒崇拜，“爸妈不在家，不能进来陪头小女孩眼睛我一个人太无聊，你能子积木，黑亮的儿点

睛，满脸陶醉地发歉，我。袋，柔顺的发辫，凯登靠近小女孩儿，温对方不会这玩意儿，”声柔地摸了摸出呼噜“抱顿时舒服地眯起了眼她主动凑过来的小脑

凯登眼中的子，你叫什么名字疑惑更孩浓了，“？”

女孩儿甜甜脸上露出两个酒窝，带叫露娜，今年八岁了呢着轻微的鼻音，我，“露娜。”撒娇道一笑婴儿肥的

娜，为什么让我陪你玩指了指远处拧着眉头注视这？”凯登“露一幕的迪安，，不叫那个家伙

准我跟陌生人说话！”认识这大个子，爸妈不了迪安一眼，“我不小女孩儿怯怯地看

凯登呲了呲牙，“那你认识我？”

义地说，“以前没见过孩儿绷，但第一眼我就知道你是一个值脸，彷佛天经地得尊敬的了不起的人…”紧小女

“为什么？”

了木栅栏，亲热地的小狗狗，“我，快叫着主人扔飞盘的手，就像一只迫不及就心里面觉得”女孩儿推开拉住凯登来陪我玩。

有机会再陪你。”“我现在没空，下次

……

接下来短短半小时，凯边传来的“哈喽”，登听到了不下十次路

些镇民怎么好像认识了，我明明但第一次来到狗镇，这欢迎过“伙计，我发誓离开学校后就没有这么受我很久？”

“他们都是晚上爬起来吃生肉的‘“向你打招呼的都不是”和你存在某种联系。记录，中普通镇民。”迪安从收回视线，脸上凝病人’结着思绪，

病人能感觉到我狼人的“你的意思是这些真实身份？”

。而且他们对待你的态就像是普通狼不定，只要你些，他们就会产生反应“的下属，说服从阿尔法狼。”度就像是忠诚距离他们稍近一

陷入沉思。凯登

，找找有没露一些大秘密。你，可能透”“这是个巨大的优这些病人口中套话有共同点？他们服从势，你可以随意议，“问问他们的症状地从，”迪安建

凑热情地聊天房子，往病人跟前着河流两岸的攀谈。凯登咬牙点头，开始绕

发青地回到迪安身边半小时后，凯登脸色，

变得暴躁，只是一直也在逐渐“这些病人大行忍耐，向家人地伪装成正常人的模样。部分都能听到狼嚎在强…尤其是在月亮升起来之后。他们脾气”

果一个小镇过程，”迪上就会变“这听起，那么一晚成炼狱。产生数十头狼人来是狼化的安脸色变得难看，如

。，病的小克身体素质也远长出爪子、尖牙、”微…很奇妙有些不同，最早生狼人…他们狼化的程度也”凯登说，“至今绒毛…不如“里斯的已经变化了两个多月仍然没有很轻

过什么渠道在镇子里散的根源？疾病究竟通有没有迪安若有所思，“你播？”问出来生病

，这凯登摇头，“不明确些病人之间唯镇里。”一的共同点，就是都住在狗

但发现，”凯登动了处，一道鬼鬼祟我还有个在跟踪我。”，“我调查的过程祟的身影中，这家伙一直意外“瞬间躲到巷子里动鼻子，看向身后不远

安一勾！”好聊聊跟他好手，朝着不远处的巷子走去，“咱们“走吧。”迪

(本章完)