第十八回心正于怀秉志不回

人。她病情减轻了月道问道：道光昭瞧这么说，的女儿，也是我的病宛如浓墨重笔涂抹。。”范昭心一动，遂向索菲”范昭道：“她是船长邦女子不懂规矩，相处，起教她罢。她在向咱们儿这句诗很一看海上夷女子笑话我们失了礼也挥了挥的光与影是多云梦月兴奋道：会我向自己。索菲瞧见范昭的云彩，海面跳跃着打招呼。”云梦月道数。“相公，笑过了一夜。范“相公，你瞧，天地间我便教她学“来，拉着云梦月去船舷手。中华上邦礼仪不呼吧。”范。云梦月奇怪，面。，光也回礼，但听范昭说的在那个夷见索菲站在船舷身来，忽然看道：“英夷人热情好客么的美妙啊范昭笑笑道：黑夜无莎士是向相公打招差异。”云梦比亚的名句，遂道：之风，男女礼节与咱们有些手。”云梦。”范昭想是出云梦月不高兴，遂公不好迁就她了。”天相接向范昭连连挥手日出。朝阳染红了天边，有我大唐昭早早。：“哦怎么了？一点不顾体到来。”云梦月接“好。如果有机会，：“虽如此，毕月道：“男女授受不亲，很高兴，向我们挥要让英，正瞧红与黑，中间能教她呢？”范昭笑道暗想：“云有哲理啊。”范昭转过口道：“没有影亮，水”云梦月不想，相公怎么挥手，云儿回一个，竟是在咱们的土地会失去色彩论怎样悠长，白昼总会，兴奋的女：“是。云儿理，上，入乡随俗，番

月借教索菲礼仪。出耶义人了。有水手问牧口语言不通，三博士前往耶路撒冷恭敬生时不去。范昭去到的典故来解释。洋人们信以为真，便把船师伯特为什么上有加，显然，洋，叫云梦月去云梦伯特帝会选中一个天朝人？则拿夜倒进大海。皇家商人号，那些水手们对范昭稣降上余下的鸦片连人们真的相信范昭是午睡后，范昭要去针炙

先生，欢迎您的到便闻到浓郁引，心中在喝茶）。”范昭不明贵以为范昭被自己，道：“您色长睡来。”范昭微微一愣。索下这就针炙，一会儿我得索菲用生硬的：“范先生中意水果的法兰西香水好，女仆莉莉领着范昭去索道：“不茶？”范昭索菲小姐。”索菲道怔望着索菲。索菲我哋而家饮茶（那到了贵族家装的美貌吸和阳光涌了进昭气息一窒。回去了。”索菲愣了一白索菲的意思，怔微微拢着金发，白嫩，道：“范先生中意饮茶，噉袍，？饮菲的用了。我暗暗欢喜。来，让范昭确实感受菲的高一进屋子的富丽堂皇。索菲穿着，房间，便离去。范昭典雅青春美丽，令范语说道：“范汉的脸蛋满是笑意白的味道。海风么我们现

去了。”索菲吃惊夜索菲特意找好在范昭是义人！能说索菲小姐，我准的英语道：“标回了，能听能说贵国的语万能的上帝会儿我得回言。感谢是真懂汉语，遂用道：“的望着范昭，用本族语现在终于派上用场了）聪明，知道索菲并不。”（其的广东话问候语，设计昭索性装到底，道：“现在针炙。一到洪任辉学不口渴，不喝茶。我们级逼出来实是许时今读大出了偏答超出了设定，所以差。国语言。”范时，变态的国家英语六你真的的，原来，昨好一问一答。不料范昭我蒙恩了几句我学

辣的眼睛一直瞧着范昭。范昭始？）道：“m;y;l你的方法叫什么给我治病curedme（hodyou𘫼辣菲软声问索菲平躺在床上，热;o;r;d;，whatisnameofthem”终回避。索

puncture.“thatisacu（针灸。）”

是一种takindofmagic（那“isi魔法？）”

wizard.cientch师。）”inesem，oiamno巫o，i;t;’s;nc;，m;a;g;i;itisakindofan医的一（不，那不是魔法，那edic是古老中ⶱinemeth种方法。而且，我不是“nd.and;o;t;

�n.（你是一个女巫，就像美狄亚药ehtoblikemuarenotawai然不显，然后自己配制爱情魔dbviouslybueawitch，�ea，soi。）”c是巫师，但是我ovepotionmakelard，o有时候希望自己“mylord，yozimesiwis

egreekmyth.（你读过希腊神话？）”“youreadth

？）”swork.doy莎士比亚吗有莎士比亚的书are（还“andthesha𛗥，你知道kespeare’nowshakeso𜥳

亡，这是，ornott一个问题。）”还是死atisa𙪗“tobe⬦存（生obe，thquest

ia.tharophellet.hagtragesilik和奥菲利亚的爱情，一。他他是我最喜欢的人物之veme!yon是一个郁tisamoviuknowhamce，andhis那是一个动人的悲剧。郁寡欢的𚨴哈姆雷特edy.（上帝啊，你hecreaturebest.ame“godsaetisonwardspoolovetoyprin竟然知道eoft，�chol）”王子，还有他

热烈的心跳，心内一芳的气息贴右脸。索菲轻哼一声倒在抬时迷乱起头，瞧见索菲眼里身来，取出中穴。船身忽然身渐稳，范昭是笑意。范昭立足不稳，一下扑范满索菲身上，和和索菲右脸，伸出双手紧紧抱着范昭。范昭微微一挣，明显感受到索菲芬。少顷，船弯腰准备刺索菲的膻剧烈晃动，昭站起一枚长银针，

hurt“aroughtouch，asifiwer现在胸口隐隐作疼。n;y;o;e;，ann;.n施展那a;t;s;p;ed范昭暗忖：她针灸的魔法疼。我�中了;a;l;lrrowt;u;r;e;o;l;l;c;h;a;onmybosom.;e;d;b会疼？索菲轻声道：“lly（真的吗？）”（你又弄疼我�u;p;u;n;c;a不过没有你对我aeshotbyc种叫;u;t;a;c;istill了。u;c;a;s;’s胸口怎么t;t;h;，丘比特的箭射索菲道：upid）”“isitrea;g;a;i;;n;m;;u;g;h我的胸口。）”.（刚才;o;m;o;r

u（叫我sa活力。索菲盯着ikeromeott吧，就。lmesain�朱丽叶t15岁的索菲，正是朝，l道：“cal像罗密欧叫那样，好𙪖范昭的眼睛，不安起来吗？）”春索菲大胆示爱，范昭却liet，canyo气蓬勃、青

慧殊后，被好友羡《罗密欧与朱慕。大四毕业前夕典对话：时今）印象深场上，星空下，过罗密欧与朱丽叶的经许时今和陈慧殊表演丽叶》是莎翁的名作，范昭（许刻。许时今追上陈，好友们聚集在学校操

anewit“ifiprofushingpilgootht�worthiesnderkihatroughand，myl𜖈tandtosmadysss.”rims，rehateips，twoblnhmyutouch

hatp⣛pilgrim，yo;ongyourilgrims‘holypa;h;，anehandsth，forsaintsh⮗“g�a;n;dpalmtoprs‘kiss.”almistoomuc�𗭞udowrd;s;d;o�hand

tints“havelips，an”𛈇dholnotsaypalmers

er.”𜖕ttheymus“lipsthaseinpray

，then，deaespair.”andsdotheyrpray，grantaintaiththou，l，𛇼sestfturntletlipsdo“owhath

n‘sake.”otmov“sain，thoughoe�orprayersgrantf

“thenmovenot.”

逗朱想，其实就是的嘴丽叶说，信徒面，双方还不知祷告神明。罗密欧不与朱丽叶在舞会上初次见罗密欧借机祷告神朱丽叶亲吻他。朱。罗密欧趁机请求让嘴，然后希望吻她的道歉。朱丽叶明，亲吻了朱丽叶。，才是正确的礼节意是，罗密欧大胆挑的手作为向朱丽叶诉罗密欧彼此手掌相合道对方的身份时说的。大这段对话是丽叶唇要让同意，告唇做手的事情

不多作停留，即刻罪𜥴欧，红红的嘴leaveonyourlipso蓝色的眼睛比海洋还深inshould返回。meoandj，o唇间，否则，�膻中穴。索菲默不作bepurgedbutnotrtheen朱丽叶索菲。范昭针炙完毕，咬牙，低声道：“sdofr便是罗密的结局。)”说完willcome.(着范昭将长银针刺进索菲的与唇微微颤动。范昭咬了声，只是瞧，范昭恶不能留在嘴

浴。索菲泡在大木桶里沐入夜，

;a;k;e;lady，yreciousont澡啊。）”淡b;a;t;h;en;’t;t每hesea.水在海上u;c;a;�（小姐呀，;v;e;r;y;d;a;y;，fre莉莉抱怨道：“很珍贵的，你不能天洗shwaterispdear

tmemor，再iw，maperf一个好印象。莉莉lcome，itisthela拿一桶水来。）.（明天是我最后一次𛶿见范了�索菲道：“tomory.lily，fe�ebarrelof�tchonestleaveh𘫺𗭖sttimef⟗”�，我想留给范

嘟囔道：“.godkaboutyou莉莉默默地取了一桶水omeonelikl不知范先生（象你这样，也，�对你如何？）”snowshowmr.fanwiu!butllfee

aorthy，thew⩫索菲快乐的把水撩在自己身上，t’swe;m;e;，i道：“b;e;�浪费这些水都是值得iter.（的。）”

：上我phieinlovewith�tfallhmylittlesoe莉莉笑道有好几个妻子𘫿“oh，doesymerchanshouldhav商人会爱thatcatha们的小索菲？他是的。）”s.（难道那个天朝的

人，我爱上中痛处，有些不悦，道h;e;c;h;o;htofme;t;o见吗，范是上帝选中的�;’tit;a;tp;e;n;s;e;n;o;n;h;a;p;索菲被戳�;⮗;y;h;n;d;a�him（今天你没看tolovee;.i;s;：“don’t;y;e;i;s;t;他不对吗？）”;e;e;w;h

im.(对essyouaasprmeyest𛶵tharmhright.hew来，道：“ettyhandsotcouldno，竟然奈何不了他⽿。)”𛈆莉莉呵呵笑了起bobisstr很帅。鲍勃很强壮的说回来，昨天范确实erday.a;h;，g，bu。不过话�;e

”“bobisas⥧n’tsayhkgorilla�imagain.(索菲道：鲍勃就是个恶心的。)大猩猩，别提他了

eyou(好吧，但是范先生莉莉道：“all喜欢你吗？)”hinkfanlutdoyout𛈎right，b

对自己胸口用针时那起的样子，尤其是在来。索菲想起忽然心生甜种目不索菲没有答话，沉思斜视的紧张态度，连日来范昭针灸时蜜。

𜖈rld(难：“don’tyou不是世界m上最美丽”道我inkiamt𙚥ostbeautifulwomaninthewo索菲骄傲道的女人吗？)

莉莉问道：“mylaveyou”dy，howdokmr.fandoeyouthinshelo

p!”出主子的架势索菲，道：“shutu害羞，端

嘟囔着。莉莉没趣，自顾自

能永远留住他呢？”索菲暗忖：“明儿针炙了，怎么才一次来索菲一时彷徨无策。就是范最后

亲爱matthewhutton）。”，伯特要你画出范先了进来，道：“格蕾丝夫人走和主教长马修赫顿（生是个奇迹女儿，的生的肖像，呈报范先给国王乔治二世

，愉快的答应下来。脑海灵机一闪索菲

ps:过节福是对作者努力创史，杜绝庸俗，欢喜欢本书的读者将本书推荐给亲朋好友，作者坚持谈文化谈历利，本周六继续更新。迎作的最好支持。