户，客厅的玻璃在漆黑中。望向窗外。夜色已深，只有街灯的点点光明漂浮窗咯哒咯哒地作响。我自暖被桌起身，深冬的夜风拍打着窗

跟父母似乎在公司晚回家。的结算上碰到一些问在房里用功念天应该也一较时间都没有了。距她今书吧。小町，而她最近连跟我天会比面对面聊天的样关无几，离考试的日子已所剩题，今家里只有我

独自什么声音。时间也不道小町向望去，没听见虚、寂寞、觉早了，她大概待在房间，是否空已经町房间的方冷……我往小不知睡了吧。得

我也差为不满地瞪了我就寝回去顺便翻个身，一眼。对、对不起啦……个人又倒不多该准备，但实家里的爱猫──小来，略了暖被桌的舒适，整在抵抗不结果不小心踹到雪。它从暖被桌里爬出

去。我在心中向小的毛。理完毛之后，雪道歉，它用鼻子哼了哼，开始用舌头它立起耳朵，梳理自己朝门口看了过

小町慢吞吞地走了穿着我的旧运动衫的门「喀嚓」一声打开，进来。

吗？，你还没睡」「怎么了

…」神超好的…不小心睡着了，现在精「我好像

。小町睁着一双洋娃娃般的大眼，朝我望了过来。啊~的确。人总便睡着，搞到晚上失眠后一不小心倒在沙发上或钻进暖被桌里，是喜欢回到家

但现在可是关键时期种有带来不错的效果。打乱。事，很，在考试前夕做这有可能把生理时钟时候，小睡一下可以

会很辛苦。」「你明天睡不着也要睡。不然

饿，吃过东西就去睡。」「嗯，现在肚子有点

小町扭了扭肩膀，往厨房移动。

「呜啊……」

扭动身体坐起，町僵。我的声音过去，看见小望了厨房那头传来小町困惑厨房在冰箱前动也不朝动。

记去买东西了都是三两下什忘得就打发掉，所以……不行，再这样生了。那时她突然打电话过应该没剩多少能吃的现在二净。毕下去，小町会因为我而…小町两眼盯着冰箱出呻吟。对不起啊，害我以为发才拜托我买东西停发时正忙着做情报，母亲前几天么事。我当竟只要料理来说来志，结果把这件事啊，糟了。这么，不冰箱里……一干饿肚子的！…，哥哥忘自己的食物的话，我

弄点东西给你吃吧。我」「……没办法，

我拍了一下小町的肩膀。

没关系啦。」「咦……

。头小町转过头来，对我拼命摇

」「不用客气啦。

」吃坏肚子。「真的没关系手。小町可不想。应该说，拜托哥哥住

什么，她还气要温柔的孩子！但这家伙居然一脸正经注意一下！挥了几下小町不过是，说话口是会吃吧。真是地快手，喋喋不休如果我真的速说道。地对我说这种话……弄了点，

正的。」我也有点饿了你的份是顺便「反，想弄点东西吃。

我轻轻推了一下小头。情愿地町的背，站到流理台前。小町不点点

「既然哥哥都这么说了……」

心，和冰箱时跟在后面，像是却似乎还是放不下在监视我。她虽然嘴巴上这么说，翻找壁橱一直在我

町从我的背后探出头来从壁橱上流理台，这时，小里挖出袋装泡面和牛肉这些应罐头。材料摆。我从冰箱出鸡蛋、牛奶、竹轮，够了吧。我将所有该就里翻

……」「这么晚了，吃这些东西会胖的

都可爱都可爱。」「别担心别担心小町怎么样

」「呜哇~这人还真是随便。

在小町发着牢骚的我准。七分满就只要水备做道火打开时候，我将水倒进锅里煮开的同时，行了，这是重点。等待水，并把装牛肉炒竹轮。

样一样端详流小町来到我的身旁，一理台上的食材。

……哥哥，你最近晚餐该不会都是这种感「觉吧？」

这样。」，才会变成因为忘记买东西妈煮的。今天只是有煮的时候就吃老「没啊，老妈

完全没有蔬菜……」「

过蔬菜而且牛已经吃，所以不存在营养两个字的。「男人的食谱里用担心。」是不

「牛饲料大多是谷类喔…法哥哥没办…真拿……」

手伸进壁橱里。拼命踮起脚尖，把小町打开壁橱，

再后，把裙带菜泡开……」「海苔的话倒是有。开个玉米然罐头吧。

丰盛呢……」「喔喔，感觉挺

我的举动，一把抓住服，一边将手伸向盒余地准备材料我的手，表情看起来有些严肃。有到我看着小町游刃，一边打从心底感到佩装牛奶。小町注意

」那个牛奶是「哥哥，哥哥什么？总觉得好恐怖，拜托住手。

牛喔。」奶进去，「你不知道吗？加一点就会变成豚骨风味

一我一边说，边将牛奶咕嘟咕嘟起来。地倒入锅内。小町瞬间惨叫

─！」「明明叫你住手了─

吃啦。」感才好郁感？就是要有股浓郁「没问题啦，那叫什么，浓

蛋煮熟后，继续做到一半内，再把炒过的牛旁，面一同捞起，放到碗公跟的料理。在锅子里打颗肉和竹轮放到上面我把啜泣的小町晾在一…完成！点裙带菜、海苔和玉米…。接着，只要再加

推一团的小町，头皱成来我面前，并把筷子和汤匙把两个碗公放到她的到暖被桌前。然后，我交给她。着眉

「好了，快吃吧。」

一小町战战地拿起筷子吃了口，僵着的脸马兢兢上放松。

「……啊，意外地好吃。」

呼吹气，小口小口吃了。起来。小町的反面跟汤呼她小声咕哝后，对着来出乎意料地不错，我着吃起应松了口气，也跟

町像是享用碗内美食，此时小想起什么，喃喃自语道：怕烫，吃的速度并不快。我悠哉地因为两个人都

「哥哥的烹饪技术跟以前差不多有点怀念的感觉。」呢……

脸上露的微笑。小町低头望着碗公，出温柔

总是把饭吃得一那厨，有时父母比较晚曾抱……不，她好像回来，我们就会像今小町还是小学低我有些怀念，又有些两人一起下町也从天这样，得满凶的。就算如此来不这种没营抱怨年级生的时候时的我也只会，就算如此，小难为情的回忆。一段令的男人料理，但干二净。那是养，小町也一起吃饭。做像今天

。现在多了好不好的泡面可是进那时好吃太化过许多次啰。」「没礼貌。比

「的确。哥哥倒是一点也没进化呢！」

嘻齿地回了我一小町伶牙俐嘻地说下去。句，又笑

「但是啊，哥哥还是再的料理比较好喔。」出更像样些努力点，能够做

「也是夫的话，这点非常重要，要成。」为家庭主

总有一天得离开家里时候哥哥就得自己做饭要说的是，例如上大后，「嗯了！」学或开始工作之不上，不过小町吧？那。虽然哥哥应该当

「不，想我从没过要离开这个家……」

我刚说完，小町马上以冰冷的眼神瞪过来。

「给我离开。」

「喔、喔……」

咦，：眼神，红着一张脸问小町，她清了清小町讨厌哥眼神询哥吗──我也以，用撒娇的声音说道喉咙，别开

尔过去当哥哥「没关系，如果，这句话让小啊哥哥再怎么努力也做町町加了不少分数的煮饭小天使……可以偶喔！」不出像样的料理，小

「以『把哥哥从家里赶出去』为前提去啰……」，又扣了不少分数回

了。泡面宵夜给吃完们就这样聊着无关紧要的话题，把我

招待。」「感谢

小町毕恭毕敬地点头。口气，答谢，满足然后躺了下来地叹

赶快回房间睡觉。」「粗茶淡饭，招待不周。好啦，

在暖被桌里我怕小本几声，却突然像是想町就这么喔」地随口应个睡着，对着她说道。起什么，从小町原只是「嗯」或是「暖被桌里起身。

」「小町还想吃点甜的！

么生给你。」「你要我怎

劲站了起来。，甜美的话语，还有天我能给予小町的，只有真到不行的思考模式。无法令小町满意，她使自己美男子般的脸庞（注42）这些东西当然

好了。」「那，去一趟便利商店

以一个人出门。」「这么晚了，女孩子不可

没问题啦~」「不是一个人就

。，我也很久没有过来。小町把手伸了好吧唉，认真当个好哥哥了

×××

的空气冷冽而澄澈。天上整条夜晚的的家户灯火，照亮街道。，以及栉比鳞次街灯zation月亮与繁星、地上的吹着，夜风猛烈地今晚的星空十分灿烂。

利商店的路途中我们两个人。静寂的街前往便町，只有了小的声音。道上响起

的~」冷好冷！超~冷~「哇~好

冷……「真的，有够」

而不停打哆室外的温差町用力地挤过来，抓住两人因为室内与嗦，这时小我的手。

就暖和了，而且也了不「……嗯。这样帮小町加少分数。」

她一边说道，一我。边抬头看向

的因为这样很难走路，喃自语。举，企图抽开被她搂住也有点难为情，还被势赚走小町低头喃臂膀。这时，她顺小町分数，我将手往上

之后毕业……然后就完试上高中了呢。」「距离考试已经没多少时间了……考

用郁闷的眼神小町的脸上已见不着，她的手。。看见她不安觉地停下举到盏街灯眺望点亮漆黑的盏的表情，我不自方才的亢奋半空中

「小町。」

「嗯，哥哥，怎么了吗？」

小町抬起头来。我敲了一下她的脑瓜，然后袋摸了摸她的头。

我在高中等你。」「

「……嗯。」

也许是被不过，她的回答充满着力量。我的手压着的关系，声音虽然细小，却小町的脸低了下去。

光耀。的夜空，抬头迎来破晓。即便如此进。就算是一片漆黑宁静得有些恐怖，我无从得知，漫一点一滴向前推长的天的星座总会再现是刺骨。清脚边的路，阵阵寒风更黑到看夜晚的街道仰望，春不冬夜何时才能，时间仍确实地漆

剩下不到一年社办。来新的同学？如同四季间交替，人与流转。那间教室内，我也将离开那人之间的羁绊也会持续，是否会迎

脚步也就不远。这片夜空终将不复冬天来临，春见。天的

暂且与身踏出脚步吧这片星空，向前旁的温暖──一起仰望那么，现在就。

𛈆𜖉「甜」的意思。za原文皆为「甘い」，为４２注此处